夢のボサノバ？

引き続き寒いですね。今週、月、火のお知らせです！

３／６（月）大塚 エスペト・ブラジル
http://www.espetobrasil.jp/index.html
SUPER SPECIAL SESSION
クラウジオ(perc) ケンタカハシ(g) オーノ(fl)
19:30～　¥1,500

エスペト第一月曜日はなんでもセッションの日です。我々と一緒に演奏しましょう。
楽器、あれば譜面をお持ちください。初心者もベテランも大歓迎！お待ちしています！

３／７（火）　大塚 エスペト・ブラジル
http://www.espetobrasil.jp/index.html
Bossa & Original
中尾友希 (dr)  岡野勇仁 (p)  Kim Won-Song (g) オーノ(fl)
19:30～　¥1,500

有望若手ジャズドラマー中尾さんと、リーダーアルバム発表間近のキンくんを
お迎えして、オリジナル曲等お届けする予定です。楽しみ！ぜひお越しください！

すみません、こんなことやってっるのにポル語はさっぱりなんですが、
Não deixe o samba morrer を、愛のサンバは永遠に、というタイトルにしたり、
Nós e o Mar を、二人と海と訳すのは気がきいていると思うのだが、写真のこれは
どうだろう。有名なジャズの楽譜集に載ってた。ま、色々難しいのでしょうが。